ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 45 ¸`¸g¤å
  1. Ex4:26 ³o¼Ë¡A­C©MµØ¤~©ñ<07503><8799>¤F¥L¡C¦è©Y©Ô»¡<0559><8804>¡G§A¦]³Î§<04139>´N¬O¦å<01818>­¦<02860>¤F¡C

  2. Ex5:8 {<0834>}¥L­Ì¯À±`<08032><08543>°µ<06213><8802>¿j<03843>ªº¼Æ¥Ø<04971>¡A§A­Ì¤´Â¦V¥L­Ì­n<07760><8799>¡A¤@ÂI¤£¥i<03808>´î¤Ö<01639><8799>¡F¦]¬°<03588>¥L­Ì¬OÃi´k<07503><8737>ªº¡A©Ò¥H<05921><03651>©I¨D<06817><8802>»¡<0559><8800>¡G®e§Ú­Ì¥h<03212><8799>²½ªÁ<02076><8799>§Ú­Ìªº¯«<0430>¡C

  3. Ex5:17 ¦ýªk¦Ñ»¡<0559><8799>¡G§A­Ì¬OÃi´k<07503><8737>ªº¡I§A­Ì¬OÃi´k<07503><8737>ªº¡I©Ò¥H{<05921>}{<03651>}»¡<0559><8802>¡G®e§Ú­Ì¥h<03212><8799>²½ªÁ<02076><8799>­C©MµØ<03068>¡C

  4. Deut4:31 ­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>­ì¬O¦³¼¦¼§<07349>ªº¯«<0430>¡F¥LÁ`¤£ºJ¤U<07503><8686>§A¡A¤£·Àµ´<07843><8686>§A¡A¤]¤£§Ñ°O<07911><8799>¥L°_»}<07650><8738>»P§A¦C¯ª<01>©Ò¥ßªº¬ù<01285>¡C

  5. Deut9:14 §A¥B¥ÑµÛ<07503><8685>§Ú¡A§Ú­n·Àµ´<08045><8686>¥L­Ì¡A±N¥L­Ìªº¦W<08034>±q¤Ñ¤U<08064>¶î©Ù<04229><8799>¡A¨Ï<06213><8799>§Aªº«á¸Ç¤ñ{<0854>}¥L­Ì¦¨¬°§ó¤j<07227>§ó±j<06099>ªº°ê<01471>¡C

  6. Deut31:6 §A­Ì·í­è±j<02388><8798>§§Áx<0553><8798>¡A¤£­n®`©È<03372><8799>¡A¤]¤£­n¬ÈÄß<06206><8799>¥L­Ì<06440>¡A¦]¬°­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>©M§A¦P¥h<01980><8802>¡C¥L¥²¤£ºJ¤U<07503><8686>§A¡A¤]¤£¥á±ó<05800><8799>§A¡C

  7. Deut31:8 ­C©MµØ<03068>¥²¦b§A«e­±<06440>¦æ<01980><8802>¡F¥L¥²»P§A¦P¦b¡A¥²¤£ºJ¤U<07503><8686>§A¡A¤]¤£¥á±ó<05800><8799>§A¡C¤£­nÄß©È<03372><8799>¡A¤]¤£­nÅå´q<02865><8735>¡C

  8. Josh1:5 §A¥­¥Í<02416>ªº¤é¤l<03117>¡A¥²µL¤@¤H<0376>¯à¦b§A­±«e<06440>¯¸¥ß<03320><8691>±o¦í¡C§Ú«ç¼Ë»P¼¯¦è<04872>¦P¦b¡A¤]¥²·Ó¼Ë»P§A¦P¦b¡F§Ú¥²¤£ºJ¤U<07503><8686>§A¡A¤]¤£¥á±ó<05800><8799>§A¡C

  9. Josh10:6 °ò¹M<01391>¤H<0582>´N¥´µo<07971><8799>¤H©¹¦N¥Ò<01537>ªºÀç<04264>¤¤¥h¨£¬ù®Ñ¨È<03091>¡A»¡<0559><8800>¡G§A¤£­n³S<07503><8686>¤â<03027>¤£ÅU§Aªº¹²¤H<05650>¡A¨D§A³t³t<04120>¤W¨Ó<05927><8798>¬@±Ï<03467><8685>§Ú­Ì¡AÀ°§U<05826><8798>§Ú­Ì¡A¦]¬°¦í<03427><8802>¤s¦a<02022>¨È¼¯§Q¤H<0567>ªº½Ñ¤ý<04428>³£»E¶°<06908><8738>§ðÀ»§Ú­Ì¡C

  10. Josh18:3 ¬ù®Ñ¨È<03091>¹ï¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>¢w§A­Ì¦C¯ª<01>ªº¯«<0430>©Ò½çµ¹<05414><8804>§A­Ìªº¦a<0776>¡A§A­Ì¯Ô©µ<07503><8693>¤£¥h<0935><8800>±o<03423><8800>¡A­n¨ì´X®É©O¡H

  11. Judg8:3 ¯«<0430>¤w±N¦Ì¨l¤H<04080>ªº¨â­Ó­º»â<08269>«X¥ß<06159>©M¦è¥ì§B<02062>¥æ¦b<05414><8804>§A­Ì¤â<03027>¤¤¡F§Ú©Ò{<03201>}{<8804>}¦æ<06213><8800>ªº°Z¯à¤ñ§A­Ì©Ò¦æªº©O¡H°ò¨l»¡¤F<01697>³o¸Ü<01696><8763>¡A¥Hªk½¬¤Hªº«ã®ð<07307>´N®ø¤F<07503><8804>¡C

  12. Judg11:37 ¤S¹ï¤÷¿Ë<01>»¡<0559><8799>¡G¦³¤@¥ó¨Æ<01697>¨D§A¤¹­ã<06213><8735>¡G®e§Ú{<07503>}{<8685>}¥h<03212><8799>¨â­Ó<08147>¤ë<02320>{<03381>}{<8804>}¡A»P¦P¦ñ<07464><8675><07474>¦b¤s¤W<02022>¡A¦n«s­ú<01058><8799>§Ú²×¬°³B¤k<01331>¡C

  13. Judg19:9 ¨º¤H<0376>¦P¥Lªº©c<06370>©M¹²¤H<05288>°_¨Ó<06965><8799>­n¨«<03212><8800>¡A¥L©¨¤÷<02859><8802>¡A´N¬O¤k¤l<05291>ªº¤÷¿Ë<01>¡A¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G¬Ý­þ¡A¤éÀY<03117>°¾<07503><8804>¦è¤F{<06150>}{<8800>}¡A½Ð§A¦A¦í<03885><8798>¤@©]¡F¤Ñ<03117>§Ö±ß¤F<02583><8800>¡A¥i¥H¦b³o¸Ì¦í±J<03885><8798>¡AºZ§Ö<03190><8799>§Aªº¤ß<03824>¡C©ú¤Ñ<04279>¦­¦­<07925><8689>°_¦æ{<01870>}¦^®a<0168>¥h<01980><8804>¡C

  14. 1Sam11:3 ¶®¤ñ<03003>ªºªø¦Ñ<02205>¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G¨D§A¼e®e<07503><8685>§Ú­Ì¤C<07651>¤é<03117>¡Aµ¥§Ú­Ì¥´µo<07971><8799>¤H<04397>©¹¥H¦â¦C<03478>ªº¥þ¹Ò<01366>¥h¡F­Y¨S¦³¤H±Ï<03467><8688>§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¥X¨Ó<03318><8804>Âk¶¶§A¡C

  15. 1Sam15:16 ¼»¥À¦Õ<08050>¹ï±½Ã¹<07586>»¡<0559><8799>¡G§A¦í¤f½}<07503><8685>¡Iµ¥§Ú±N­C©MµØ<03068>¬Q©]<03915>¦V§Ú©Ò»¡<01696><8765>ªº¸Ü§i¶D<05046><8686>§A¡C±½Ã¹»¡<0559><8799>¡G½ÐÁ¿<01696><8761>¡C

  16. 2Sam4:1 ±½Ã¹<07586>ªº¨à¤l<01121>¥ì¬Iªi³]Å¥¨£<08085><8799>©ã¥§Ò­<074>¦º<04191><8804>¦b§Æ§B±[<02275>¡A¤â<03027>´Nµo³n<07503><8799>¡F¥H¦â¦C<03478>²³¤H¤]³£Åå´q<0926><8738>

  17. 2Sam24:16 ¤Ñ¨Ï<04397>¦V­C¸ô¼»§N<03389>¦ù<07971><8799>¤â<03027>­n·À<07843><8763>«°ªº®É­Ô¡A­C©MµØ<03068>«á®¬<05162><8735>¡A´N¤£­°³o¨a<07451>¤F¡A§h©J·À<07843><8688>¥Á<05971>ªº¤Ñ¨Ï<04397>»¡<0559><8799>¡G°÷¤F<07227>¡I¦í<07503><8685>¤â<03027>½}¡I¨º®É­C©MµØ<03068>ªº¨ÏªÌ<04397>¦b­C¥¬´µ¤H<02983>¨È³Ò®³<0728>ªº¥Ý³õ<01637>¨º¸Ì¡C

  18. 2Kin4:27 °ü¤H¤W¤F<0935><8799>¤s<02022>¡A¨ì¯«<0430>¤H<0376>¨º¸Ì¡A´N©ê¦í<02388><8686>¯«¤Hªº¸}<07272>¡C°ò«¢¦è<01522>«e¨Ó<05066><8799>­n±À¶}<01920><8800>¥L¡A¯«<0430>¤H<0376>»¡<0559><8799>¡G¥Ñ<07503><8685>¥L½}¡I¦]¬°¥L¤ß¸Ì<05315>·T­W<04843><8804>¡A­C©MµØ<03068>¦V§ÚÁô¿f<05956><8689>¡A¨S¦³«ü¥Ü<05046><8689>§Ú¡C

  19. 1Chr21:15 ¯«<0430>®t»º<07971><8799>¨ÏªÌ<04397>¥h·À<07843><8687>­C¸ô¼»§N<03389>¡A­è­n·À<07843><8687>ªº®É­Ô¡A­C©MµØ<03068>¬Ý¨£<07200><8804>«á®¬<05162><8735>{<07451>}¡A´N¤£­°³o¨a¤F¡A§h©J·À<07843><8688>«°ªº¤Ñ¨Ï<04397>»¡<0559><8799>¡G°÷¤F<07227>¡A¦í<07503><8685>¤â<03027>½}¡I¨º®É¡A­C©MµØ<03068>ªº¨ÏªÌ<04397>¯¸<05975><8802>¦b­C¥¬´µ¤H<02983>ªüÒ­·£<0771>ªº¥Ý³õ<01637>¨º¸Ì¡C

  20. 1Chr28:20 ¤j½Ã<01732>¤S¹ï¥L¨à¤l<01121>©Òùªù<08010>»¡<0559><8799>¡G§A·í­è±j<02388><8798>§§Áx<0553><8798>¥h¦æ<06213><8798>¡I¤£­nÄß©È<03372><8799>¡A¤]¤£­nÅå´q<02865><8735>¡C¦]¬°­C©MµØ<03068>¯«<0430>´N¬O§Úªº¯«<0430>¡A»P§A¦P¦b¡F¥L¥²¤£ºJ¤U<07503><8686>§A¡A¤]¤£¥á±ó<05800><8799>§A¡Aª½¨ì­C©MµØ<03068>·µ<01004>ªº¤u§@<04399>{<05656>}³£§¹²¦<03615><8800>¤F¡C

  21. 2Chr15:7 ²{¦b§A­Ì­n­è±j<02388><8798>¡A¤£­n¤â<03027>³n<07503><8799>¡A¦]§A­Ì©Ò¦æ<06468>ªº¥²±o<03426>½à½ç<07939>¡C

  22. Ezra4:4 ¨º¦a<0776>ªº¥Á<05971>¡A´N¦bµS¤j<03063>¤H<05971>«Ø³y<01129><8800>ªº®É­Ô¡A¨Ï¥L­Ìªº¤â<03027>µo³n<07503><8764>¡AÂZ¶Ã<0926><8764><8675><01089><8764>¥L­Ì¡F

  23. Neh6:3 ©ó¬O§Ú®t»º<07971><8799>¤H<04397>¥h¨£¥L­Ì¡A»¡<0559><8800>¡G§Ú²{¦b¿ì²z<06213><8802>¤j<01419>¤u<04399>¡A¤£¯à<03201><8799>¤U¥h<03381><8800>¡C{<0834>}²j¯à{<07503>}{<8686>}°±<07673><8799>¤u<04399>¤U¥h<03381><8804>¨£§A­Ì©O¡H

  24. Neh6:9 ¥L­Ì³£­n¨Ï§Ú­ÌÄß©È<03372><8764>¡A·N«ä»¡<0559><8800>¡A¥L­Ìªº¤â<03027>¥²³n®z<07503><8799>¡A¥H­P¤u§@<04399>¤£¯à¦¨´N<06213><8735>¡C¯«<0430>°Ú¡A¨D§A°í©T<02388><8761>§Úªº¤â<03027>¡C

  25. Job7:19 §A¨ì¦ó®É<04100>¤~Â಴¤£¬Ý<08159><8799>§Ú¡A¤~¥ô¾Ì<07503><8686>§Ú«|¤U<01104><8800>³èªj<07536>©O¡H

  26. Job12:21 ¥L¨Ï§g¤ý<05081>»X²Û³Q°d<08210><8802><0937>¡A©ñÃP<07503><8765>¦³¤O¤§¤H<0650>ªº¸y±a<04206>¡C

  27. Job27:6 §Ú«ù©w<02388><8689>§Úªº¸q<06666>¡A¥²¤£©ñÃP<07503><8686>¡F¦b¥@<03117>ªº¤é¤l¡A§Ú¤ß<03824>¥²¤£³d³Æ<02778><8799>§Ú¡C

  28. Ps37:8 ·í¤î¦í<07503><8685>«ã®ð<0639>¡AÂ÷±ó<05800><8798>©Á«ã<02534>¡F¤£­n¤ßÃh¤£¥­<02734><8691>¡A¥H­P{<0389>}§@´c<07489><8687>¡C

  29. Ps46:10 §A­Ì­n¥ð®§<07503><8685>¡A­nª¾¹D<03045><8798>§Ú¬O¯«<0430>¡I§Ú¥²¦b¥~¨¹<01471>¤¤³Q´L±R<07311><8799>¡A¦b¹M¦a¤W<0776>¤]³Q´L±R<07311><8799>¡C

  30. Ps138:8 ­C©MµØ<03068>¥²¦¨¥þ<01584><8799>Ãö¥G§Úªº¨Æ¡F­C©MµØ<03068>°Ú¡A§Aªº·O·R<02617>¥Ã»·<05769>ªø¦s¡I¨D§A¤£­nÂ÷±ó<07503><8686>§A¤â<03027>©Ò³y<04639>ªº¡C

  31. Prov4:13 ­n«ù©w<02388><8685>°V»£<04148>¡A¤£¥i<0408>©ñÃP<07503><8686>¡F¥²·íÂÔ¦u<05341><8798>¡A¦]¬°<03588>¥L<01931>¬O§Aªº¥Í©R<02416>¡C

  32. Prov18:9 °µ¤u<04399>¾Ó«åªº<07503><8693>¡A»P®ö¶O<07843><8688>¤H<01167>¬°§Ì¥S<0251>¡C

  33. Prov24:10 §A¦b±wÃø<06869>¤§¤é<03117>­YÁx©Ä<07503><8694>¡A§Aªº¤O¶q<03581>´N·L¤p<06862>¡C

  34. Song3:4 §Ú­è<09003><04592>Â÷¶}<05674><8804>¥L­Ì<04480>´N<05704>¹J¨£<04672><8804>{<0853>}§Ú¤ß<05315>©Ò·Rªº<0157><8804>¡C§Ú©Ô¦í¥L<0270><8804>¡A¤£<03808>®e¥L¨«<07503><8686>¡A{<05704>}»â¥L<0935><8689>¤J<0413>§Ú¥À<0517>®a<01004>¡A¨ì<0413>Ãh§ÚªÌ<02029><8802>ªº¤º«Ç<02315>¡C

  35. Is5:24 {<09001>}{<03651>}¤õ­]<0784>«ç¼Ë§]·À<09003><0398><8800>¸HÖÅ<07179>¡A°®¯ó<02842>«ç¼Ë¸¨¦b<07503><8799>¤õ¿V<03956><03852>¤§¤¤¡A·Ó¼Ë¡A¥L­Ìªº®Ú<08328>¥²¹³¦´ª«<09003><04716>¡A¥L­Ìªºªá<06525>¥²¹³<01961>¦Ç¹Ð<080>­¸ÄË<05927><8799>¡F¦]¬°<03588>¥L­Ì¹½±ó<03988><8804>{<0853>}¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>ªº°V»£<08451>¡A{<0853>}ÂƵø<05006><8765>¥H¦â¦C<03478>¸tªÌ<06918>ªº¨¥»y<0565>¡C

  36. Is13:7 ©Ò¥H<05921><03651>¡A¤H¤â<03027>³£<03605>¥²³n®z<07503><8799>¡F¤H<0582>¤ß<03824>³£<03605>¥²®ø¤Æ<04549><8735>¡C

  37. Jer6:24 §Ú­ÌÅ¥¨£<08085><8804>¥L­Ìªº­·Án<08089>¡A¤â<03027>´Nµo³n<07503><8804>¡Fµh­W<06869>±N§Ú­Ì§ì¦í<02388><8689>¡A¯kµh<02427>§Ï©»²£Ãø<03205><8802>ªº°ü¤H¡C

  38. Jer38:4 ©ó¬O­º»â<08269>¹ï¤ý<04428>»¡<0559><8799>¡G¨D§A±N³o¤H<0376>ªv¦º<04191><8714>¡F¦]<03651>¥L¦V«°<05892>¸Ì³Ñ¤Uªº<07604><8737>§L<04421>¤B<0582>©M²³¥Á<05971>{<03027>}»¡<01696><8763>³o¼Ëªº¸Ü<01697>¡A¨Ï¥L­Ìªº¤â<03027>µo³n<07503><8764>¡C³o¤H<0376>¤£¬O¨D<01875><8802>³o¦Ê©m<05971>±o¥­¦w<07965>¡A¤D¬O¥s¥L­Ì¨ü¨aº×<07451>¡C

  39. Jer49:24 ¤j°¨¦â<01834>µo³n<07503><8804>¡AÂਭ<06437><8689>°k¶]<05127><8800>¡C¾Ô¹¸<07374>±N¥L®»¦í<02388><8689>¡Fµh­W<06869>¼~·T<02256>±N¥L§ì¦í<0270><8804>¡A¦p²£Ãø<03205><8802>ªº°ü¤H¤@¼Ë¡C

  40. Jer50:43 ¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>Å¥¨£<08085><8804>¥L­Ìªº­·Án<08088>¡A¤â<03027>´Nµo³n<07503><8804>¡Aµh­W<06869>±N¥L§ì¦í<02388><8689>¡A¯kµh<02427>§Ï©»²£Ãø<03205><8802>ªº°ü¤H¡C

  41. Ezek1:24 ¬¡ª«¦æ¨«<03212><8800>ªº®É­Ô¡A§ÚÅ¥<08085><8799>¨£¯Í»H<03671>ªºÅTÁn<06963>¡A¹³¤j<07227>¤ô<04325>ªºÁn­µ<06963>¡A¹³¥þ¯àªÌ<07706>ªºÁn­µ<06963>¡A¤]¹³­x¶¤<04264>ÀiÄW<06963>{<06963>}ªºÁn­µ<06963>¡C¬¡ª«¯¸¦í<05975><8800>ªº®É­Ô¡A«K±N¯Í»H<03671>««¤U<07503><8762>¡C

  42. Ezek1:25 ¦b¥L­ÌÀY<07218>¥H¤WªºªÆ»a<07549>¤§¤W¦³Án­µ<06963>¡C¥L­Ì¯¸¦í<05975><8800>ªº®É­Ô¡A«K±N¯Í»H<03671>««¤U<07503><8762>¡C

  43. Ezek7:17 ¤â<03027>³£µo³n<07503><8799>¡A½¥<01290>®z<03212><8799>¦p¤ô<04325>¡C

  44. Ezek21:7 ¥L­Ì°Ý§A»¡<0559><8799>¡G¬°¦ó¼Û®§<0584><8737>©O¡S§A´N»¡<0559><8804>¡G¦]¬°¦³­·Án<08052>¡B¨aº×­n¨Ó<0935><8802>¡C¤H¤ß<03820>³£¥²®ø¤Æ<04549><8738>¡A¤â<03027>³£µo³n<07503><8804>¡Aºë¯«<07307>°I±Ñ<03543><8765>¡A½¥<01290>®z<03212><8799>¦p¤ô<04325>¡C¬Ý­þ¡A³o¨aº×Á{ªñ<0935><8802>¡A¥²µM¦¨´N<01961><8738>¡C³o¬O¥D<0136>­C©MµØ<03069>»¡ªº<05002><8803>¡C

  45. Zeph3:16 ·í¨º¤é<03117>¡A¥²¦³¸Ü¦V­C¸ô¼»§N<03389>»¡<0559><8735>¡G¤£­nÄß©È<03372><8799>¡I¿ü¦w<06726>­þ¡F¤£­n¤â<03027>³n<07503><8799>¡I


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ